Skip to content

THE LITTLE WHIM

ABOUT
CRUELTY FREE BEAUTY
SUSTAINABILITY
VEGANISM
LIFESTYLE
FASHION
INSTAGRAM
TWITTER
CONTACT
Search for:

Tag: CZECH AND AUSTRIA 2018

ウィーン旅行記

ウィーン旅行記

TRAVEL11/20/201812/31/2019

プラハ旅行記その2

プラハ旅行記その2

TRAVEL11/13/201812/31/2019

プラハ旅行記その1

プラハ旅行記その1

TRAVEL09/16/201812/31/2019

THE LITTLE WHIM は、ブルックリン在住のCOOKIEHEAD によるウェブマガジン。ビューティ・ファッション・ライフスタイルにおける「好きなものは好き」と「自分にできるサステナビリティ」の実現がコンセプト。

FIND ME ON INSTAGRAM

With the dedication of the people doing essential

With the dedication of the people doing essential work on the frontlines, all of New York is experiencing this hard time, united.
⠀
However, as weeks pass, it gets harder not to admit that this battle is way more arduous than we imagined. Numbers keep growing, and problems keep occurring. While the swift decision making and execution happening in New York is fascinating, seeing familiar places, such as the Javits Center and Central Park, turn into medical facilities is shocking, and evidence that this is all truly out of the ordinary.
⠀
Despite all that, my personal life has become utterly simplified. Like the majority of New Yorkers, I’ve only been interacting with 🧔🏻🐈 in person for the past couple of weeks. My iPhone camera roll is great proof of that. It feels silly, but although I have a lot of shots of my husband and cat already, I still take photos of them hanging out together. Why? The answer is simple - I love my small family. Whether living a busy life or a #stayhome life, my love is there for them, and we are blessed.
⠀
During a hard time like this is when we especially should say “I love you” to the people important to us. Because we are living a life out of the ordinary, we should feel something real, truly real.
⠀
As we have to stay distant from people, or rather, we should not see people, maybe our love is tested. No matter the distance, love grows and can be delivered to the people we care about. My camera roll, which doesn’t have much new stuff, shows that there is still a lot to love, as I scroll through my memories. ⠀
⠀
⠀
セルフ隔離生活3週目。医療やその他の最前線で働く方々に感謝をしつつ、みんなで耐えているニューヨーク。
⠀
この闘いは週を重ねるごとに、長い困難であることを思い知る。伸び続ける数字、次々生まれる問題。（東京国際フォーラムのような）大型展示場にベッドが並び、セントラルパークに屋外テントが設置された。仕事でよく出向いた施設やピクニックに足を運ぶ場所が医療現場になる様を見ると、さすがにショックを受ける。（COVID-19以外の患者の治療のため）海軍の病院船も入港したらしい。
⠀
ここ最近の二ューヨークの迅速な決断・行動にはシビれる。しかし、未曾有の事態とはこうゆうことか...。
⠀
一方、私の生活は極めてシンプル。2週間以上、夫と猫だけの世界。iPhoneカメラを起動する機会に乏しい退屈な日々だけれど、🧔🏻🐈仲良しショットは撮る。似た写真はすでにあるのに、なぜ？答えは、大好きだから。忙しい日々も、#おうち時間生活でも、彼らが大好きなんだ。
⠀
大好きな人にそれを伝えることの大切さは、こんな時は特に感じる。アメリカにいる私は、I love you も日本語の曖昧さも使い分ける。どっちでもいい、大事なのは伝えること。未曾有の中だからこそ、愛情はリアルだって感じたい。
⠀
人との距離、むしろ会わないことが求められる今、愛情を試されているのかもしれない。近くにいても遠くにいても伝えよう、と昔からの様々な思い出が詰まっているカメラロールをスクロールしながら、思う。

日本も刻一刻と状況が変化している様子。みなさん、安全と衛生・健康を第一に、人との接触を避けて感染を広げないよう工夫を続けてください。
⠀
ここで、外出禁止が続いているニューヨークにいる私から一つ、思うこと。
⠀
スーパーマーケットの空っぽの棚の写真をソーシャルメディアでむやみにアップするのって、どうなんだろう。モノがない様子を目の前にショックを受けて、「やばいよー」とシェアしたくなるかもしれない。でもね、そんな意図はないとしても、見る人によっては焦りや不安を感じてしまう（私は当初そうだった）。どこもかしこも同じ状況なわけじゃないのにね。
⠀
先が読みにくい今、買い置きをしておくことは大切。とはいえ、記憶に残っているどこかの空っぽの棚の写真から感じた不安によって、1つで十分なところ2つ買ってしまったり、本当は不要なものまで手にとってしまうかもしれない。それが棚をどんどん空っぽにしていき、結果的に困る人を増やすことにつながることも考えてみて欲しい。
⠀
「xxスーパーマーケットのyy店、mm月dd日hh時ごろの様子」といった詳細付きであれば、その地域に住んでいたり同じお店を利用している人にとって有益な情報になる。もしくは家族や近所の人と、地域の情報として個人間でシェアすればいいのかも。
⠀
今最も必要なのは、思いやりと助け合い。例えば、多数のアメリカのスーパーマーケットは、開店直後の1時間は高齢者や身体が不自由な方のみ入店可能にして、全ての人が必要なものを安心して手に入れられるように配慮している。コミュニティ内での助け合いや譲り合いも生まれている。困難な時こそ、不安は煽るものじゃない、和らげるもの。気持ちが弱っていると、不安は大きくなりやすいからなおさら（私は当初そうだった）。
⠀
外出禁止が長引きそうなニューヨークでは、食料品や生活必需品を買いに外に出るのは、広がる空の下を歩き、訪れそうな春を感じる貴重な時間。不安からくる外出ではなく、さて何作ろうっかな、と明るい気持ちで買い物に出たいものだよね。

As the long and dark winter in NYC comes to an end

As the long and dark winter in NYC comes to an end, the fresh and warm sunshine through the window makes me wanna go on a picnic.
⠀
The question is: When is that gonna be? Are we gonna have to give up the spring and wait until the summer?
⠀
I wasn’t here for 9/11 or Hurricane Sandy, since both happened before I moved to NYC in 2013. My husband, on the other hand, is someone who went through both tragedies in his hometown, and embodies the strong, proud sense of solidarity which all New Yorkers share. Although a lot of things are f*d up right now, and everyone is so unique and different in this city, the “we’re all in this together” integrity is here in full force. “We already overcame a whole bunch of other sh*t, so we can do this again, together.”
⠀
As a half-assed New Yorker, I’m “in this together” now, honorably.
⠀
It’s such a shame that we probably won’t be able to breathe the spring air outside, but my fiddle-leaf fig by the window started to grow baby leaves. After having him for more than four years, this is the first time to see so many new ones. I wonder if he is trying to bring spring to us, and isn’t that a lovely thought?
⠀
⠀
長ーい長いニューヨークの冬も終わりに近づいてきて、窓から少しでも暖かい日差しを感じると、ピクニックに出られる日が待ち遠しくなる。
⠀
実際にそんな日はいつ来るのかな、春を通り越して夏になっちゃうのかな。厳戒態勢が続くニューヨークでは、#stayhome（家にいて）と #socialdistancing（人との距離は6フィート/2メートルを保つ）は個人の最低限の責任であり、守っていないと非常識で利己的だと判断される状況。
⠀
2013年にニューヨークに越してきた私は、9/11もハリケーンサンディも現地で経験していない（3/11の時は東京にいた）。一方、生まれ育ったこの街で大きな悲劇を目にしてきた夫からは、ニューヨーカーたちが持つ “we’re all in this together” の誇り高き一体感と強さを感じる。みんなバラバラの背景があって、普段から問題だらけだけど、あんなこともこんなことも乗り越えたんだ。今度だってどうにかしてやろう。
⠀
なまじニューヨーカーの私も、今回は “we’re all in this together” に仲間入り。希望をもって、厳しさを耐え、一緒に乗り切る。
⠀
外で楽しむ春は逃がしそうだけど、我が家の窓際のカシワバゴムが、木の下の方でがんばっている。5年目にして初めて、こんなにたくさんの新しい葉が生えてくる。春を持ってきてくれてるのかな、愛おしいな。

Little paws of our furry #WFH assistant ⠀ 在宅

Little paws of our furry #WFH assistant
⠀
在宅勤務のアシスタント、ペチコート🐾大好きな夫が1日中家にいるので嬉しそう。
⠀
ニューヨークは毎日のように新しい発表があり、規制はどんどん強くなっています。
⠀
我が家は、気が滅入らないよう1日に1回ジョギングに出ているけれど、それ以外は自宅でお仕事・おうち遊び。ばっちりメイクアップしたり、ちょっと手の込んだ料理に挑戦したり、溜まってた本を読んだり、楽しくしながら過ごしています。
⠀
早く落ち着きますように。#stayhome

March 8th, #internationalwomensday, happens to be

March 8th, #internationalwomensday, happens to be my husband’s birthday🖤
⠀
Harry is my best friend who supports and respects his “she” partner, living a consciously sustainable and plant-based lifestyle, wearing a hoodie with an embroidered “PTC” (Petticoat) 🐾
⠀
Happy Birthday! I can’t imagine a better life without this dude🖤

One weekend, when Harry and I were doing vintage s

My very first #visiblemending 💓 ⠀ Thanks for

My very first #visiblemending 💓
⠀
Thanks for the inspo @mindful_mending ⠀
⠀
#ダーニングという手法の visible mending （あえて見えるように修繕すること）に初挑戦！
⠀
サステイナブルにファッションを楽しむ上で、すでに持っている服をお直しするのは大切だし、新しいパーソナリティを吹き込むことができる。
⠀
裁縫は得意ではなく仕上がりは荒い（写真をズームして見ないでください😅）けれど、穴の空いていたシンプルなセーターがすごく愛おしくなりました💓ゆっくりチクチクしながら仕上がりが見えてくる時間も楽しかった。
⠀
詳しくは新しく投稿した記事で！
http://thelittlewhim.com/

日本語は写真をスワイプ👆🏻 Harry an

日本語は写真をスワイプ👆🏻
Harry and I spent an amazing four days in Austin, TX. During my first adventure in the Lone Star State, I challenged myself to an Instagram detox.
⠀
As someone who picked up the bad habit of being constantly connected to social media in the 2000’s, every time I visit new places, I tend to spend a decent amount of time posting photos on Instagram, geotagging what I’m seeing and experiencing IRL. It’s almost as if it was a natural part of my travels, but by doing all this, I can easily spoil the genuine purpose and enjoyment of traveling.
⠀
As I thought about this phenomena, I realized you can (somewhat circuitously) connect it to sustainable living. It’s easy to lose the forest for the trees. “Buy package free”, “Bring your own bag”, and “Say no to plastics” - all those determinations are very crucial to keep up with on a daily basis, but they are never actual goals. They are tactics to help you towards the goal of a better sustainable planet. From time to time, people can get distracted by these rules of thumb, and lose the actual reasoning behind why they’re important, and why to keep doing them.
⠀
When someone forgets their reusable bag, for instance, it may feel like the end of the world - damn it! - but it is NOT the end of the world at all because remember, our goal is NOT “carrying a bag every day”. The goal is to use less resource overall, which is for the greater good, isn’t it? It’s way way more essential to focus on the true meaning of sustainability, and try to evolve the concept day by day. It’s the forest, not the trees.
⠀
Through my Instagram detox over the past four days in Austin, I was able to purely embrace the traveling experience and enjoy my time more fully. This trip also brought me an even better understanding of how we can continuously live a truly meaningful sustainable lifestyle, by keeping in mind the reasons why we do the things we do.

POPULAR ON TLW

日焼け止めを見直しました
アメリカのビューティ界で今流行っていること
COOKIEHEAD が選ぶ日本未発売ビューティブランド VOL. 4: DRUNK ELEPHANT
ニセモノの肉？インポッシブル・バーガーを食べたよ
SUNDAY RILEY を使い始めて一か月
保存版！クルエルティフリーコスメ・ブランドリスト（ヴィーガン情報あり）
PLASTIC FREE JULY! コスメオタクが選ぶプラスチックフリービューティ
COOKIEHEAD が選ぶ日本未発売ビューティブランド VOL. 5: ILIA BEAUTY
ニューヨーク話題の新スポット、ハドソンヤードに行ってきた
WHOLE FOODS のコスメセール情報

POPULAR ON TLW

日焼け止めを見直しました
アメリカのビューティ界で今流行っていること
COOKIEHEAD が選ぶ日本未発売ビューティブランド VOL. 4: DRUNK ELEPHANT
ニセモノの肉？インポッシブル・バーガーを食べたよ
SUNDAY RILEY を使い始めて一か月

SERIES

BEAUTY MONTH 2017 BEAUTY MONTH 2019 BOOK FAVORITES BREWERY JOURNAL BY HARRY BROOKLYN CLEAN BEAUTY CRUELTY FREE BEAUTY CRUELTY FREE MAKEUP FAVORITES CZECH AND AUSTRIA 2018 FAVORITE CRUELTY FREE BEAUTY BRANDS INTERVIEW WITH A VEGAN NEW YORK NO FAST FASHION PARIS Q&A 2020 SUSTAINABILITY SUSTAINABLE FASHION VEGAN & CRUELTY FREE SWAPS VEGAN GUILTY PLEASURE VEGANISM

SEARCH

Search for:

PRIVACY
CONTACT

ALL MATERIALS©2014-2020 THE LITTLE WHIM

ABOUT
CRUELTY FREE BEAUTY
SUSTAINABILITY
VEGANISM
LIFESTYLE
FASHION
INSTAGRAM
TWITTER
CONTACT
Search for: